 |
 |
| Home page |
| Le défi |
| Wysam 333 |
| Wysam 333 DUO |
| Parcours |
| Inscription |
| Hébergement |
| Presse + résultats |
| Remerciements |
| Liens |
| Contact |
  |
| Wysam 333 - 2006 |
Liste d'arrivée (alphabétique)
Zielliste (alphabetisch)
Arrivals list (in alphabetical order)
| No de dossard Startnummer Race number |
Nom Name Last name |
Prénom Vorname First name |
Année Jahrgang Born in |
Ville Stadt City |
Temps Zeit Time |
| 48 | Aebischer | Martin | 1950 | Lyss | 10:02 |
| 506 | Amaudruz | Laurent | 1989 | Lausanne | 11:08 |
| 5 | Anzenberger | Gérard | 1975 | Réchy | 9:31 |
| 1 | Atienza | Daniel | 1974 | Moudon | 9:16 |
| 519 | Baehni | Jean-Daniel | 1951 | Orbe | 13:39 |
| 520 | Barrale/Lorenz | Anne-L./Christophe | 1970 | Montet | 13:08 |
| 23 | Bay | Andrew | 1968 | Langenthal | 12:09 |
| 36 | Becker | Sven | 1976 | D-Stuttgart | 11:19 |
| 74 | Bélanger | Marc | 1965 | Neuchâtel | 12:30 |
| 35 | Bertholet | Nicolas | 1978 | Châtel-St-Denis | 11:36 |
| 137 | Bigler | Heinz | 1954 | Widen | 10:02 |
| 106 | Bilger | Jörg | 1977 | D-Wangen im Allgäu | 12:28 |
| 96 | Billard | Stéphane | 1963 | F-Bourgoin Jallieu | 12:04 |
| 83 | Bilon | Claude | 1959 | F-Genlis | 11:10 |
| 93 | Blaser | Hermann | 1964 | Aeugstertal | 9:33 |
| 15 | Bolt | Florian | 1984 | Münchwilen | 9:32 |
| 4 | Bondallaz | Robin | 1966 | Lentigny | 10:02 |
| 49 | Bonjour | Michel | 1954 | La Tour-de-Peilz | 12:33 |
| 14 | Braillard | Sylvain | 1976 | Sottens | 10:36 |
| 60 | Brasey | Eric | 1964 | Bulle | 13:19 |
| 61 | Brügger | Joachim | 1964 | Benglen | 11:45 |
| 25 | Burkhardt | Philippe | 1974 | Bottens | 12:48 |
| 53 | Burnier | Thierry | 1961 | Nyon | 11:32 |
| 13 | Bussard | François | 1959 | Neirivue | 10:51 |
| 67 | Charrière | Roland | 1954 | Vuadens | 10:43 |
| 90 | Claret | Gérald | 1963 | Collombey | 10:27 |
| 27 | Comby | Daniel | 1962 | Saxon | 10:06 |
| 107 | Conus | Jean-Pierre | 1951 | Moudon | 12:23 |
| 57 | Courtin | Richard | 1973 | Epagny | 10:43 |
| 110 | Dalmas | Pierre-Alain | 1963 | Chavornay | 10:40 |
| 28 | Deluche | Jean-Daniel | 1948 | Orbe | 12:29 |
| 80 | Deschwanden | Andi | 1970 | Hinteregg | 10:35 |
| 81 | Desponds | Jean-Jacques | 1938 | Villars-Bozon | 12:21 |
| 11 | Doutrelepont | Alfred | 1954 | Gingins | 11:32 |
| 134 | Dubi | Thierry | 1967 | Yverdon-les-Bains | 9:16 |
| 2 | Favre | Michel | 1955 | Lignerolle | 12:01 |
| 113 | Favre | Jean-François | 1968 | Sion | 9:34 |
| 6 | Fivat | Alexandre | 1974 | Rossinière | 10:27 |
| 85 | Geiser | André | 1950 | Neuchâtel | 12:30 |
| 55 | Gilliéron | François | 1974 | Yverdon-les-Bains | 12:12 |
| 114 | Glauser | Sébastien | 1982 | Moutier | 9:33 |
| 50 | Gobat | Vincent | 1952 | Courrendlin | 10:43 |
| 504 | Gysler | Yann | 1984 | Baulmes | 11:23 |
| 54 | Hänni | Anton | 1956 | Burgdorf | 10:43 |
| 47 | Hänni | Walter | 1962 | Lyss | 10:38 |
| 12 | Henn | Christian | 1976 | Zug | 13:07 |
| 31 | Hugentobler | Mike | 1963 | Zurich | 12:32 |
| 26 | Hunn | Christian | 1962 | Walterswil | 11:36 |
| 502 | Hiltbrand | Daniel | 1959 | Baulmes | 12:52 |
| 518 | Jaccard | Paul | 1954 | La Vraconnaz | 11:56 |
| 38 | Jäckel | Nicole | 1978 | D-Nürtingen | 11:08 |
| 70 | Jakob | Dora | 1959 | Yverdon-les-Bains | 10:42 |
| 503 | Jordan | Quentin | 1984 | Yvonand | 11:28 |
| 24 | Käser | Ueli | 1964 | Seedorf | 11:32 |
| 73 | Kessler | Hanspeter | 1958 | Buttikon | 13:43 |
| 45 | Kohl | Stephan | 1963 | Bramois | 10:43 |
| 514 | Kolly | Cecile | 1959 | Plaffeien | 11:33 |
| 509 | Kolly | Joseph | 1949 | Plaffeien | 11:33 |
| 89 | Kramer | Jean-Luc | 1964 | Lausanne | 10:43 |
| 102 | Kuffer | Jutta | 1964 | Hinwil | 11:36 |
| 52 | Kupferschmid | Matthias | 1969 | Otelfingen | 9:36 |
| 98 | Kupferschmid | Mirjam | 1969 | Otelfingen | 11:01 |
| 119 | Kurmann | Severin | 1963 | La Tour-de-Peilz | 9:33 |
| 63 | Lachat | Didier | 1969 | Pleigne | 9:37 |
| 513 | Lauper | Reto | 1963 | Plaffeien | 11:33 |
| 40 | Leuba | Christophe | 1966 | Bullet | 10:40 |
| 69 | Lewandowski | Marcus | 1966 | D-Maulbronn | 13:24 |
| 136 | Lewandowski | Dirk | 1968 | D-Esslingen | 12:03 |
| 84 | Lovis | Jean-Pierre | 1946 | Préverenges | 13:34 |
| 82 | Lurati | Stefano | 1961 | Fribourg | 10:08 |
| 97 | Mancini | Tiziano | 1964 | Erlinsbach | 9:37 |
| 131 | Mariaux | Joël | 1976 | Muraz-Collombey | 10:27 |
| 17 | Mayor | Gilles | 1975 | Magnot | 11:54 |
| 66 | Mensi | Mounir | 1979 | Coppet | 11:10 |
| 91 | Meredith | William | 1964 | Gd-Saconnex | 10:52 |
| 92 | Meyer | Claude | 1967 | Riaz | 10:09 |
| 78 | Mezenen | Didier | 1959 | Morrens | 10:40 |
| 8 | Millioud | Sylvain | 1972 | Mézery | 9:37 |
| 135 | Moita | Luis-Carlos | 1967 | Yverdon-les-Bains | 11:07 |
| 95 | Monnier | Jean-Louis | 1963 | Arnex-sur-Orbe | 12:14 |
| 121 | Morinais | Jean-Paul | 1950 | F-Le Mans | 11:32 |
| 43 | Mosetti | Nicolas | 1966 | Epalinges | 11:35 |
| 507 | Mülhauser | Paul | 1964 | Oberschrot | 11:33 |
| 21 | Müller | Dominik | 1976 | Uster | 12:09 |
| 22 | Müller | Roger | 1975 | Muttenz | 9:31 |
| 505 | Muller | Jerémy | 1987 | Petit-Lancy | 12:51 |
| 16 | Palmieri | Giovanni | 1962 | Aubonne | 11:32 |
| 100 | Pastoris | André | 1951 | Ste Croix | 13:19 |
| 87 | Pechallat | Pascal | 1963 | F-Lyon | 9:37 |
| 88 | Perrat | Jean-Charles | 1958 | F-Lyon | 10:40 |
| 132 | Perrenoud | Jacques | 1960 | Peseux | 10:26 |
| 32 | Peterhans | Dario | 1980 | Eschlikon | 10:35 |
| 59 | Petit | Christian | 1962 | Ferreyres | 13:45 |
| 126 | Pittet | Laurent | 1961 | Lucens | 10:50 |
| 75 | Rebetez | Jacques | 1957 | Delémont | 10:43 |
| 522 | Regamey | Henri | 1944 | Yverdon-les-Bains | 10:21 |
| 3 | Renaud | Gaëtan | 1987 | La Sagne | 10:13 |
| 515 | Rey | Jean-Claude | 1962 | Yvonand | 10:05 |
| 33 | Rico | Hugues | 1973 | F-Grenoble | 11:44 |
| 511 | Riedo | Roland | 1965 | Plaffeien | 11:33 |
| 65 | Riedweg | Jörg | 1964 | Heimenhausen | 9:33 |
| 76 | Rossier | Marcel | 1959 | Fiaugères | 10:43 |
| 41 | Ruffet | Philippe | 1961 | F-Echirolles | 10:27 |
| 34 | Russias | Laure | 1970 | F-Grenoble | 11:44 |
| 19 | Sahli | Christian | 1980 | Turbenthal | 9:33 |
| 7 | Sallai | Gabor | 1970 | Boulens | 10:43 |
| 64 | Sanjuan | Xavier | 1970 | Grandson | 12:12 |
| 51 | Scheurer | Markus | 1962 | Bolligen | 10:27 |
| 46 | Schlatter | Frédéric | 1977 | Pompaples | 11:10 |
| 9 | Schlegel | Hans | 1954 | Uster | 11:08 |
| 516 | Schmied | Frédéric | 1960 | F-Farges | 11:55 |
| 86 | Schnegg | Serge | 1965 | Yvonand | 9:43 |
| 508 | Schrag | Franz | 1952 | Schwarzsee | 11:33 |
| 94 | Schüpbach | Laurent | 1970 | Le Brassus | 9:32 |
| 517 | Tschannen | Denis | 1958 | Orbe | 13:39 |
| 62 | Tugler | Dominique | 1963 | Cousset | 9:35 |
| 29 | Vallotton | Daniel | 1948 | Eclépens | 13:45 |
| 128 | Widmer | Philippe | 1958 | Chéserex | 11:32 |
| 129 | Zimmer | John | 1962 | Collex | 12:04 |
| 10 | Zimmerli | Stephan | 1964 | Bussigny | 12:20 |
| 77 | Zürcher | Thierry | 1976 | Wabern | 11:54 |
Chronométrage et traitement des données :
ALGE-TIMING Suisse Romande, Peter Bloch, 1462 Yvonand
tél. 024 430 19 01, fax 024 430 19 02
E-mail p_bloch@bluewin.ch
Nous remercions tout particulièremet nos sponsors et amis du "Club 333" :
AVO transports, Orbe
Etude des notaires Malherbe et Tanner, Orbe
Beney, installations sanitaires, Orbe
Bonzon, tapissier-décorateur, Yverdon
Caves Blavignac SA, Chavornay
Lenzlinger étiquettes, NeuchâtelMotorex huiles
Ordis Pierre Leuba, Orbe
Studer M. photos, www.mstuder.ch
Vaudoise Assurances
Ordre d'arrivée
Zielordnung
Ordinal arrivals list
| Rang Ordnung Rank |
Nom Name Last name |
Prénom Vorname First name |
Ville Stadt City |
|
| 333 dames | 1 | Jakob | Dora | Yverdon-les-Bains |
| 2 | Kupferschmid | Mirjam | Otelfingen | |
| 3 | Jäckel | Nicole | D-Nürtingen | |
| 4 | Kuffer | Jutta | Hinwil | |
| 5 | Russias | Laure | F-Grenoble | |
| 333 hommes | 1 | Dubi | Thierry | Yverdon-les-Bains |
| 1 | Atienza | Daniel | Moudon | |
| 3 | Anzenberger | Gérard | Réchy | |
| 4 | Müller | Roger | Muttenz | |
| 5 | Schüpbach | Laurent | Le Brassus | |
| 5 | Bolt | Florian | Münchwilen | |
| 7 | Riedweg | Jörg | Heimenhausen | |
| 8 | Sahli | Christian | Turbenthal | |
| 9 | Kurmann | Severin | La Tour-de-Peilz | |
| 10 | Blaser | Hermann | Aeugstertal | |
| 11 | Glauser | Sébastien | Moutier | |
| 12 | Favre | Jean-François | Sion | |
| 13 | Tugler | Dominique | Cousset | |
| 14 | Kupferschmid | Matthias | Otelfingen | |
| 15 | Millioud | Sylvain | Mézery | |
| 16 | Pechallat | Pascal | F-Lyon | |
| 17 | Lachat | Didier | Pleigne | |
| 18 | Mancini | Tiziano | Erlinsbach | |
| 19 | Schnegg | Serge | Yvonand | |
| 20 | Aebischer | Martin | Lyss | |
| 21 | Bigler | Heinz | Widen | |
| 22 | Bondallaz | Robin | Lentigny | |
| 23 | Comby | Daniel | Saxon | |
| 24 | Lurati | Stefano | Fribourg | |
| 25 | Meyer | Claude | Riaz | |
| 26 | Renaud | Gaëtan | La Sagne | |
| 27 | Perrenoud | Jacques | Peseux | |
| 28 | Ruffet | Philippe | F-Echirolles | |
| 29 | Fivat | Alexandre | Rossinière | |
| 30 | Mariaux | Joël | Muraz-Collombey | |
| 31 | Claret | Gérald | Collombey | |
| 32 | Scheurer | Markus | Bolligen | |
| 33 | Peterhans | Dario | Eschlikon | |
| 34 | Deschwanden | Andi | Hinteregg | |
| 35 | Braillard | Sylvain | Sottens | |
| 36 | Hänni | Walter | Lyss | |
| 37 | Leuba | Christophe | Bullet | |
| 38 | Dalmas | Pierre-Alain | Chavornay | |
| 39 | Mezenen | Didier | Morrens | |
| 40 | Perrat | Jean-Charles | F-Lyon | |
| 41 | Sallai | Gabor | Boulens | |
| 42 | Charrière | Roland | Vuadens | |
| 43 | Courtin | Richard | Epagny | |
| 43 | Kohl | Stephan | Bramois | |
| 45 | Kramer | Jean-Luc | Lausanne | |
| 45 | Hänni | Anton | Burgdorf | |
| 47 | Rossier | Marcel | Fiaugères | |
| 47 | Rebetez | Jacques | Delémont | |
| 49 | Gobat | Vincent | Courrendlin | |
| 50 | Pittet | Laurent | Lucens | |
| 51 | Bussard | François | Neirivue | |
| 52 | Meredith | William | Gd-Saconnex | |
| 53 | Moita | Luis-Carlos | Yverdon-les-Bains | |
| 54 | Schlegel | Hans | Uster | |
| 55 | Mensi | Mounir | Coppet | |
| 56 | Schlatter | Frédéric | Pompaples | |
| 57 | Bilon | Claude | F-Genlis | |
| 58 | Becker | Sven | D-Stuttgart | |
| 59 | Käser | Ueli | Seedorf | |
| 60 | Doutrelepont | Alfred | Gingins | |
| 61 | Widmer | Philippe | Chéserex | |
| 62 | Morinais | Jean-Paul | F-Le Mans | |
| 62 | Burnier | Thierry | Nyon | |
| 62 | Palmieri | Giovanni | Aubonne | |
| 65 | Mosetti | Nicolas | Epalinges | |
| 66 | Hunn | Christian | Walterswil | |
| 67 | Bertholet | Nicolas | Châtel-St-Denis | |
| 68 | Rico | Hugues | F-Grenoble | |
| 69 | Brügger | Joachim | Benglen | |
| 70 | Zürcher | Thierry | Wabern | |
| 71 | Mayor | Gilles | Magnot | |
| 72 | Favre | Michel | Lignerolle | |
| 73 | Lewandowski | Dirk | D-Esslingen | |
| 74 | Zimmer | John | Collex | |
| 75 | Billard | Stéphane | F-Bourgoin Jallieu | |
| 76 | Bay | Andrew | Langenthal | |
| 76 | Müller | Dominik | Uster | |
| 78 | Sanjuan | Xavier | Grandson | |
| 78 | Gilliéron | François | Yverdon-les-Bains | |
| 80 | Monnier | Jean-Louis | Arnex-sur-Orbe | |
| 81 | Zimmerli | Stephan | Bussigny | |
| 82 | Desponds | Jean-Jacques | Villars-Bozon | |
| 83 | Conus | Jean-Pierre | Moudon | |
| 84 | Bilger | Jörg | D-Wangen im Allgäu | |
| 85 | Deluche | Jean-Daniel | Orbe | |
| 86 | Geiser | André | Neuchâtel | |
| 87 | Bélanger | Marc | Neuchâtel | |
| 88 | Hugentobler | Mike | Zurich | |
| 89 | Bonjour | Michel | La Tour-de-Peilz | |
| 90 | Burkhardt | Philippe | Bottens | |
| 91 | Henn | Christian | Zug | |
| 92 | Brasey | Eric | Bulle | |
| 93 | Pastoris | André | Ste Croix | |
| 94 | Lewandowski | Marcus | D-Maulbronn | |
| 95 | Lovis | Jean-Pierre | Préverenges | |
| 96 | Kessler | Hanspeter | Buttikon | |
| 97 | Petit | Christian | Ferreyres | |
| 98 | Vallotton | Daniel | Eclépens | |
| Duo dames | 1 | Kolly | Cecile | Plaffeien |
| Duo tandems | 1 | Barrale/Lorenz | Anne-L./Christophe | Montet |
| Duo hommes | 1 | Rey | Jean-Claude | Yvonand |
| 2 | Regamey | Henri | Yverdon-les-Bains | |
| 3 | Amaudruz | Laurent | Lausanne | |
| 4 | Gysler | Yann | Baulmes | |
| 5 | Jordan | Quentin | Yvonand | |
| 6 | Lauper | Reto | Plaffeien | |
| 7 | Mülhauser | Paul | Oberschrot | |
| 8 | Riedo | Roland | Plaffeien | |
| 9 | Schrag | Franz | Schwarzsee | |
| 10 | Kolly | Joseph | Plaffeien | |
| 11 | Schmied | Frédéric | F-Farges | |
| 12 | Jaccard | Paul | La Vraconnaz | |
| 13 | Muller | Jerémy | Petit-Lancy | |
| 14 | Hiltbrand | Daniel | Baulmes | |
| 15 | Baehni | Jean-Daniel | Orbe | |
| 16 | Tschannen | Denis | Orbe |
Chronométrage et traitement des données :
ALGE-TIMING Suisse Romande, Peter Bloch, 1462 Yvonand
tél. 024 430 19 01, fax 024 430 19 02
E-mail p_bloch@bluewin.ch
Nous remercions tout particulièremet nos sponsors et amis du "Club 333" :
AVO transports, Orbe
Etude des notaires Malherbe et Tanner, Orbe
Beney, installations sanitaires, Orbe
Bonzon, tapissier-décorateur, Yverdon
Caves Blavignac SA, Chavornay
Lenzlinger étiquettes, NeuchâtelMotorex huiles
Ordis Pierre Leuba, Orbe
Studer M. photos, www.mstuder.ch
Vaudoise Assurances
 |
 |
 |
 |
 |